Fonctionnement
Les cours d’arabe mis en place à l’institut ILAM ont pour objectif de promouvoir la langue arabe littéraire et de la rendre accessible à nos élèves francophones. La langue arabe est tellement belle, tellement riche en significations, que son apprentissage n’en est que plus beau et passionnant. Beaucoup de méthodes d’apprentissage sont déjà mises en œuvre dans des livrets qui sont compilés pour la plupart par et pour un public arabophone. Pourtant sont-elles adaptées à nos élèves qui sont bien imprégnés du modèle scolaire français?
Nous proposons au sein de l’institut, une nouvelle pédagogie qui essaye d’apporter à nos élèves un apprentissage progressif de la langue arabe au plus proche des techniques mises en œuvre pour l’apprentissage de la langue française. Le cadre étant proche de celui que connaissent nos élèves de par leur cursus scolaire habituel, ils s’y retrouvent et parviennent à y établir de bonnes bases. L’élève y chemine par étapes successives jusqu’à un niveau de maîtrise toujours perfectible bien évidemment.
Il commence son itinéraire par les étapes de lecture, d’écriture et de transcription, il évolue ainsi des lettres à l’alphabet vers des mots simples. Puis vient l’introduction des allongements de voyelles et des subtilités propres aux mots. Puis l’élève parvient à lire des phrases, à les écrire et les transcrire. Une fois ce stade atteint, l’élève poursuit son itinéraire dans les sphères des champs lexicaux, de la grammaire arabe et de la traduction. Notre objectif est d’amener votre élève à lire certes, mais aussi écrire tout comme transcrire et surtout comprendre la langue arabe littéraire.
Nos Niveaux
Niveau Débutant
Objectifs :
- Savoir Lire, Écrire et Transcrire l’alphabet.
- Être capable de Lire, Écrire et Transcrire des verbes simples composés de 3 lettres.
Niveau Intermédiaire
Objectifs :
- Savoir Lire, Écrire et Transcrire des mots avec les subtilités qui leur sont propres (allongements de voyelles, dédoublements de voyelles et de lettres).
- Être capable de Lire, Écrire et Transcrire des phrases simples et combinaison de mots.
Niveau Avancé
Objectifs :
- Connaitre du Vocabulaire ainsi que les Règles de grammaire.
- Transcrire des phrases, contenus de texte de l’arabe au français et vice-versa.
- Être capable de Lire et Comprendre des textes simples.